[转]美国驾照转中国驾照攻略（武汉版）

原贴：http://www.aswetalk.net/bbs/thread-27108-1-1.html


天天同学在美国花很少的费用，很快捷地很顺利地拿到了驾照，暑假回国休假听同学说可以转办一个中国驾照，于是动了心思也想去转办一个。遂和同学相约去了车管所，据说问了4次前台答复都不一样，故扫兴而归。

同学听说找兔子花800元人民币可以搞定，当然体检和交规考试需自己去，他们包你过关。于是同学就找兔子办理去了。天天同学心有不甘，于是上网查找攻略。北京的上海的等等...都有攻略可循，唯有武汉的找不到！上交管网查到的也只是很简单的几条：
                             持境外驾驶证申领驾驶证
一、所需资料：

1、身份证原件及复印件，属外国人的提供护照和居留许可原件及复印件；
2、境外驾驶证原件及复印件，非中文表述的还应提供中文翻译文本；
二、办理程序：
1、体检并照相；
2、审核合格后受理并缴费；
3、预约并参加科目一考试，申请大型客车、牵引车、中型客车、大型货车准驾车型的，还应参加科目三考试；
4、领取驾驶证。
三、办理地点：车管所武昌总所。

“非中文表述的还应提供中文翻译文本”，光这一条就不好弄！车管所讲自己翻译的不行，除非公证。那找谁翻译的你车管所认账呢？答曰：任何一家正规的翻译公司都行。请问何为“正规的翻译公司”？如果我找了翻译公司翻译，你说他不正规怎么办？天天同学说那干脆我自己翻译了再给公证，您看这多麻烦。办个驾照还要找公证处公证！难不成中国的公证处可以公证美国驾照的真实性吗？不懂！

但我还是认为找翻译公司翻译比较靠谱，事实证明我是对的。攻略如下：


（1）：自己先准备好身份证原件及复印件，境外驾驶证原件及复印件，护照上最近一次回国入境记载那页的复印件（所有这些复印件可以在车管所免费复印，当然要等候），建议还是自己准备好。

（2）找家正规的翻译公司翻译美国驾照，所谓正规就是有工商的行业执照吧。
天天同学在网上搜的是：武汉大学珞珈人翻译公司，事实证明这家公司很正规也很认真，一个小小的驾照搞了一个多小时，在天天同学的帮助下才翻译出来。原因是美国驾照上的类型是：无。而车管所是不允许写“无”的，天天同学告诉翻译的小姐就写“所有小轿车”，但翻译小姐做不了主，打电话问老板，老板让她去美国驾照所在州的网站，查出“无”的解释。翻译小姐找了好久也没找到，于是让天天同学指导她查询，最终查到了“无”的解释，就是多少多少吨以下的车，也就是我们这里的“C1"
费用：80元人民币
（3）：去武昌友谊大道位于过江隧道入口处的：车管所武昌总所 办理，独此一家！
先去二楼体检照相，也就是查查近视查查色盲，非常容易过关。 费用：20元人民币

（4）：去一楼的总服务台拿号，她会收去你所有证件的复印件及翻译件及体检表，然后等待办理。事实上办理人员对翻译公司翻译的文本根本就没认真看，只是看到了上面有公章而已。
（5）办理完后再去二楼缴费，含交规考试费120元及驾照费10元，合计：130元人民币
（6）在周一到周四的任何办公时间，到汉阳王家湾科目一考场参加科目一考试，即参加交规考试，上午是8:30开始，不用去太早。去了后先去一楼的体检室用身份证录指纹，再到二楼的考场参加考试，100个题90分过关，考试时间不超过40分钟（天天同学用了十几分钟考了100分）。
（7）拿着成绩单再去车管所武昌总所拿驾照，当然还是需先取号再去窗口办理，再等着拿驾照。

心得体会：其实美国驾照转中国驾照办理一点都不难，就是需要武昌汉阳的两边跑。费用也不贵，办一个中国驾照只花费了230元人民币，比起直接在国内参加驾校学习考驾照便宜多了。很值得一办！